據意大利轉會專家法布里濟奧·羅馬諾報道，曼聯與那不勒斯就中鋒霍伊倫德轉會的談判已經來到了最后階段，在夏窗關閉之前達成協議幾乎沒有懸念。
「那不勒斯與曼聯的談判已經處于最后階段，一份租借合同，只要達到一定條件就會激活強制性買斷條款。」羅馬諾說，「與霍伊倫德和經紀人就個人待遇的談判也已經開始，那不勒斯和安東尼奧·孔蒂正在推動完成交易。」
22歲的霍伊倫德從小支持曼聯，他一直愿意留在老特拉福德，但主帥魯本·阿莫林用連續4場比賽棄用，包括新賽季兩場英超全部無緣大名單的實際行動，告訴丹麥國腳他在隊里已經沒有位置。
另一位轉會專家本·雅各布斯則披露，買斷條款為4000萬英鎊（4500萬歐元）。他說：「那不勒斯為霍伊倫德與曼聯的談判現在已經非常深入，他們討論租借附帶有條件的買斷義務，總值接近4000萬英鎊，不算租借費。」
也就是說，如果下賽季霍伊倫德租借加盟那不勒斯期間表現滿足一定的數據，意甲衛冕冠軍就必須將他買斷，不得「退貨」。這是曼聯和霍伊倫德共同的要求，他們不希望桑喬兩次出租兩次回歸的劇情重演。
意大利「慢鏡頭」報道稱，通常，激活買斷義務的條款通常約定以俱樂部的戰績為準，例如獲得參加歐冠的資格。但在霍伊倫德的合同中，條件是關于個人的，霍伊倫德必須為那不勒斯隊參與一定數量的比賽，并且取得一定量的進球。
其他意媒則披露，為了吸引霍伊倫德加盟，那不勒斯為他提供了遠高于在曼聯時的收入，也就是8.5萬英鎊周薪。意大利《羅馬體育報》稱，所有參與交易的各方都希望能夠最終達成一致。《米蘭體育報》則說，霍伊倫德已經向那不勒斯隊表示愿意加盟，不過他的經紀人仍在與對方進行合同細節談判。
據悉，那不勒斯提供了450萬歐元的稅后年薪，霍伊倫德在曼聯的收入稅后折算約為280萬歐元，加薪超過50%。意大利天空體育報道稱，本周談判取得了重大進展，因為不僅球員接受了薪資報價，曼聯也同意了先租后買的方案。
除了4500萬歐元的買斷金額，曼聯還希望得到500萬歐元租借費，讓霍伊倫德轉會帶來的總收入達到5000萬歐元。不過，對紅魔而言這仍然是一筆較大的損失，因為在2023年8月，曼聯為了從亞特蘭大引進這名丹麥球員，付出了7700萬歐元固定轉會費，外加1000萬歐元浮動條款的天價。
英超轉會專家格雷姆·貝利預言，交易可能不必等到9月1日壓哨完成，霍伊倫德最早有可能爭取本周末為那不勒斯上演首秀！那不勒斯首輪做客2-0輕取薩索洛，第二輪意甲將在8月31日主場迎戰卡利亞里。
「現在交易即將完成，霍伊倫德向曼聯明確表示了想要加盟那不勒斯的愿望。」他說，「孔蒂向他講述了加盟那不勒斯后的地位，霍伊倫德的經紀人告訴AC米蘭，該球員轉會那不勒斯已經板上釘釘，他不再考慮其他球隊。霍伊倫德現在離加盟那不勒斯非常近了，如果一切順利，他將在幾天內成為那不勒斯的球員，并有望在本周末亮相。」